‘nota 49717’